プライバシーに関する声明

1. 責任者

Sayvanta は、オランダの個人事業（eenmanszaak）の屋号です。この事業者が、ここに記載する個人データの管理者です。

KvK 番号：91344751
付加価値税（VAT）番号：NL004884285B65
所在地：Mondriaanstraat 34, 6374 PH Landgraaf, オランダ（来訪用の住所ではありません。メールでご連絡ください）
メール：hello@sayvanta.com

Sayvanta にはデータ保護責任者がいません。任命する義務もありません。プライバシーに関するご質問は、hello@sayvanta.com までお寄せください。

2. アプリ：音声とテキストは Mac の中に

音声認識と任意の AI クリーンアップは Mac 上で実行されます。録音、文字起こし、Sayvanta が書き込むテキストは、Sayvanta にもクラウドサービスにも送信されません。アプリには、利用状況の分析、テレメトリ、クラッシュレポートの機能はありません。
履歴、保存された音声、辞書、スニペット、学習データ、設定は、あなたが選んだ設定に従い、Mac にのみ保存されます。初期設定では、履歴は 30 日間保存され、音声は保存されず、挿入できなかったテキストは復元できるよう最長 7 日間保存されます。シークレットモードではディスクに何も保存されません。挿入できなかったテキストは、閉じるまでメモリ上にのみ残ります。Sayvanta はこれらのデータを一切見ることも、アクセスすることもできません。
コンテキストは、あなたが許可したカテゴリについてのみ読み取られます。対象は、音声入力先のアプリ名（初期設定で有効なのはこれだけです）、そのウインドウタイトル、ブラウザで開いている Web サイトのドメイン、選択中のテキスト、クリップボードです。これらは Mac 上で使われ、アップロードされることはありません。
これらのデータはデバイスの外に出ないため、Sayvanta は管理者としてこれらを処理しません。アプリでいつでも削除できます。Sayvanta 自身はこれらを暗号化しないため、Mac のディスク暗号化、ログイン、バックアップによって保護されます。Sayvanta がクリップボードにコピーしたテキストは、ほかのアプリやクリップボード管理ツールからも読み取れます。

3. ライセンスのアクティベーションと確認

送信される情報。Sayvanta をアクティベートしたとき、およびその後ときどき、アプリはライセンスキー、Mac 上で作成されたランダムなインストール ID、プラットフォーム（macOS）、アプリのバージョンを sayvanta.com に送信します。音声、テキスト、氏名、メールアドレス、ハードウェア識別子、デバイス名は送信しません。ほかのインターネット通信と同様に、この通信でも IP アドレスが相手に伝わります。

Sayvanta が保存する情報。ライセンスキーの鍵付きハッシュと先頭の数文字（SV-AB12 など）。キーそのものは保存しません。あわせて、プラン、ステータス、アップデートの終了日を保存します。アクティベートされた各デバイスについては、インストール ID、プラットフォーム、アプリのバージョン、アクティベーション日、最終確認日、アクティベーション解除日を保存します。キーの推測を防ぐため、Sayvanta は IP アドレスごと、キーごとのリクエスト数を 1 分単位で数えます。この数は鍵付きハッシュとしてのみ保存され、1 日以内に削除されます。

目的。購入または受け取ったライセンスを提供するため（契約）、およびライセンスサービスを不正利用から守るため（正当な利益）です。

Mac 上では、ライセンスキーと署名付きライセンスは Sayvanta のデータフォルダに暗号化して保存されます。暗号化キーとインストール ID は、その Mac の macOS キーチェーンにのみ保管されます。

4. 購入、更新、お支払い

ライセンスは Link が販売します。購入とアップデートの更新は、Stripe Managed Payments を通じて行われます。Link（Sold through Link, LLC）は記録上の販売者として、決済を運営し、お支払い情報、請求先情報、税務情報を収集し、請求書と領収書を送付します。Link と Stripe は、それぞれのプライバシーポリシーに基づき、独立した管理者としてこれらのデータを処理します。Sayvanta がカード情報をすべて受け取ることはありません。

Link が Sayvanta と共有する情報。氏名、メールアドレス、請求先住所と国、税務 ID（ある場合）、購入した商品、価格、支払いステータスです。Sayvanta はこれらを自身の Stripe アカウントで確認し、ご質問への回答、返金や異議申し立ての対応、会計処理、ご購入に関するメール（価格変更のお知らせなど）の送信に使用します。Sayvanta は、会計記録を除き、これらをほかの場所にコピーしません。

Sayvanta が独自に保存する情報。ご購入の Stripe 識別子（顧客、決済セッション、支払い、サブスクリプション）、購入した商品、価格と通貨、ステータスと支払日、発行または更新されたライセンスです。また、決済時に使われたメールアドレスそのものではなく、その鍵付きハッシュを保存します。これにより、サポートはあなたがメールを送ってきたアドレスからご購入を見つけられます。

キーのお渡し。お支払い後、ライセンスキーは決済を行ったブラウザの購入ページに表示されます。キーは、あなたが保存済みにするまで、最長 7 日間、暗号化された状態でそこに保存されます。必須 Cookie（HttpOnly および Secure）が、このブラウザで購入または更新を開始したことを証明します。この Cookie の有効期間は最長 30 日です。キーのお渡しはこの Cookie がなければ機能しないため、同意は必要ありません。

更新。アップデートを更新するには、sayvanta.com/renew でライセンスキーを入力します。Sayvanta はキーをライセンスの検索にのみ使用します。キーは更新の記録とともに保存されず、Stripe にも送信されません。

目的。ライセンスを販売・お渡しし、ご質問に回答するため（契約）、および会計に関する法律で求められる記録を保管するため（法的義務）です。

5. この Web サイト

ホスティング。Vercel が sayvanta.com を配信し、サーバーコードを Frankfurt で実行しています。ライセンスデータベースは Neon が Frankfurt でホストしています。ページを配信する際には IP アドレスとリクエストの詳細が処理され、Vercel はこれらを実行ログに 1 日間保存します。不正利用を防ぐため、Vercel のファイアウォールがブラウザに確認を求め、独自の Cookie を設定することがあります。
あなたのブラウザ。テーマ、言語、アクセス解析の選択は、ブラウザのローカルストレージに保存されます。これらが Sayvanta に送信されることはありません。
Google アナリティクスは、許可した場合のみ。サイトはまず確認を求めます。「許可する」を選ぶまで、Google のスクリプトは読み込まれず、Google には何も送信されません。許可すると、Google アナリティクスが Cookie を設定し、閲覧したページ、ブラウザ、デバイスの種類、おおよその位置情報を受け取ります。これにより、Sayvanta はサイトの利用状況を把握できます。広告機能と Google signals はオフです。購入結果ページ、更新ページ、撤回フォームでは読み込まれません。選択は各ページ下部の「Cookie 設定」からいつでも変更できます。拒否すると Google の Cookie は削除されます。法的根拠：あなたの同意。
ほかのトラッカーはありません。このサイトには、広告スクリプト、ソーシャルメディアのプラグイン、フィンガープリンティングはありません。フォントも sayvanta.com 自体から配信しています。

6. アップデート、音声モデル、サポート

アップデート。Mac 版 Sayvanta は、「アップデートを確認」を選んだとき、または自動確認をオンにしている場合は 1 日に 1 回程度、アップデートを確認します。その際、アプリとそのアップデートもホストしている GitHub からリリース一覧をダウンロードします。GitHub には、IP アドレスとアプリの名前およびバージョンが伝わります。ライセンスやアカウントのデータは送信されません。
音声モデル。音声モデルやクリーンアップモデルを選ぶと、アプリはそれを Hugging Face からダウンロードします。Hugging Face には、IP アドレスとアプリのバージョンが伝わります。あなたが求めない限り、モデルがダウンロードされることはありません。
メールサポート。hello@sayvanta.com にメールを送ると、Sayvanta はあなたに返信するため、また必要に応じてご購入を見つけるために、メッセージとメールアドレスを使用します。メールボックスはドイツの Strato がホストしています。
撤回フォーム。sayvanta.com のフォームで購入を撤回すると、Sayvanta は、撤回をメールで確認し、ご購入の代金を返金するために、入力された氏名、メールアドレス、購入の詳細を使用します。確認メールは Strato のメールボックスから送信され、サポートメールと同様にそのコピーが保管されます。フォームの不正利用を防ぐため、Sayvanta は IP アドレスごと、メールアドレスごとの利用回数を数えます。この数は鍵付きハッシュとしてのみ保存され、1 日以内に削除されます。法的根拠：法的義務。

7. データを受け取る相手

Sayvanta は個人データを販売せず、広告目的で共有することもありません。以下の事業者がデータを処理します。

Link と Stripe（独立した管理者）：決済、支払い、税金、請求書、返金、異議申し立て。注文の詳細を Sayvanta と共有します。米国および EEA。
Vercel（処理者）：Web サイトのホスティングとサーバーコード。サーバーコードは Frankfurt、会社は米国。
Neon（処理者）：ライセンスと購入のデータベース。Frankfurt、会社は米国。
Google（処理者、同意後のみ）：Web サイトのアクセス解析。米国および EU。
Strato（処理者）：サポート用メールボックスと撤回の確認メール。ドイツ。
Cloudflare（DNS プロバイダ）：sayvanta.com の名前解決。サイトの通信そのものは中継しません。全世界。
GitHub（Mac またはブラウザが接続する独立した事業者）：アプリのダウンロードとアップデートの確認。米国。
Hugging Face（Mac が接続する独立した事業者）：音声モデルとクリーンアップモデルのダウンロード。米国および EU。

EEA 域外への移転。Vercel、Neon、Google、Stripe/Link は米国に本拠を置く企業です。データに EEA 域外からアクセスできる場合、Sayvanta は、EU–US Data Privacy Framework の認証を受けた企業についてはこの枠組みに、それ以外については各事業者のデータ処理条件に含まれる欧州委員会の標準契約条項に依拠しています。GitHub と Hugging Face は、それぞれのプライバシーポリシーに基づき、あなたのデバイスから直接リクエストを受け取ります。

8. データの保存期間

ライセンスの記録（キーのハッシュと先頭部分、プラン、ステータス、アップデートの終了日）、そのデバイスのアクティベーション、決済時のメールアドレスの鍵付きハッシュ：ライセンスが存在する間、およびライセンス終了後 2 年間。
購入の記録（Stripe 識別子、商品、価格、ステータス、支払日）：購入年の翌年から 7 年間（オランダの会計記録の保存期間）。ただし、その支払いの対象となったライセンスの期間より短くなることはありません。
Sayvanta の Stripe アカウント内の注文の詳細：Stripe 独自の保存期間に従います。Sayvanta の会計用の写しは 7 年間。
購入ページの暗号化されたキー：保存済みにするまで、最長 7 日間。
ブラウザ内の購入用 Cookie：最長 30 日間。
リクエスト数制限のカウンター：1 日未満。
Vercel の実行ログ：1 日間。
Google アナリティクスのデータ：2 か月間。
サポートメールと撤回の確認メール：最後のメッセージから 2 年間。
データベースのバックアップ：データベースのホスティング事業者の復元可能期間内のみ。その後は上書きされます。

Mac 上のデータは、アプリで削除するか、アプリのデータを消去するまで残ります。

9. あなたの権利

あなたは Sayvanta に対し、個人データの開示、訂正、削除、利用の制限、移行しやすい形式での提供を求めることができ、また利用に異議を唱えることができます。Google アナリティクスなどに同意した場合は、いつでもその同意を撤回できます。各ページ下部の「Cookie 設定」から 1 クリックで撤回できます。請求は hello@sayvanta.com までお送りください。Sayvanta は 1 か月以内に回答し、データを見つけるためにライセンスキーの先頭部分や購入番号をお尋ねすることがあります。お支払いのデータについては、Link も Link サポートを通じて請求を受け付けています。

ご不満がある場合は、オランダのデータ保護機関である Autoriteit Persoonsgegevens、またはお住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てることができます。

Sayvanta は、自動化された手段のみによってあなたに関する決定を行うことはありません。Sayvanta の使用にはライセンスキーが必要で、Link が Sayvanta を販売するにはお支払い情報が必要です。これらがなければ、Sayvanta を購入することもアクティベートすることもできません。Sayvanta とこの Web サイトは、16 歳未満の子どもを対象としていません。

10. セキュリティ

ライセンスキーと決済時のメールアドレスは鍵付きハッシュとしてのみ保存され、お渡し待ちのキーは暗号化されます。Mac 上では、ライセンスは暗号化して保存され、その鍵はキーチェーンに保管されます。通信には HTTPS を使用し、データベースへは検証済みの暗号化された接続でのみアクセスします。また、Web サイトのデータベースログインは自身のテーブルの読み書きしかできません。詳しくはセキュリティのページをご覧ください。

11. 変更とお問い合わせ

Sayvanta はこの声明を更新することがあります。冒頭の日付が現在の版を示します。重要な変更は、適用前に sayvanta.com でお知らせします。ご質問：hello@sayvanta.com。Sayvanta の購入と使用については利用規約で定めています。